Click here to return to the main program page.

 

The Inaugural World Young Sinologists Summer Institute

June 29 – July 4, 2026 | Beijing

Organizing Institution
The Baiqian Project (One Thousand Books in One Century: Peking University’s Academic Classics Translation Project), Peking University

Co-organizing Institution
Yenching Academy of Peking University

 

Schedule^*

Session 堂次	Jun. 29 Mon 週一	Jun. 30 Tue 週二	Jul. 1 Wed 週三	Jul. 2 Thr 週四	Jul. 3 Fri 週五	Jul. 4 Sat 週六
I 8:30-9:50	Registration 簽到	Orientation: Summer School & Baiqian Initiative 導引：夏令營與百千計畫	Lecture 演講 6 Xia Xiaohong 夏曉虹	World Youth Sinology Forum 世界青年漢學家論壇	World Youth Sinology Forum 世界青年漢學家論壇	Departure 賦歸
II 10:00-11:20		Lecture 演講 2 Deng Xiaonan 鄧小南	Lecture 演講 7 Chen Pingyuan 陳平原
11:30-12:50	Lunch 午餐
III 13:00-14:20	Registration 簽到	Lecture 演講 3 Dong Qiang 董強	Lecture 演講 8 Yang Lihua 楊立華	World Youth Sinology Forum 世界青年漢學家論壇	Field Visits 參訪
IV 14:30-15:50		Mentoring Roundtable 圓桌會談 Translation in Transition: In Conversation with Professor Dong Qiang 薪火相傳、度人金針： 對談翻譯家董強	Lecture 演講 9 Yan Haiying 嚴海英
V 16:00-17:20	Opening Ceremony 開營儀式	Lecture 演講 4 Barend ter Haar 田海	Lecture 演講 10 Imre Hamar 郝清新
17:30-18:45	Dinner 晚餐
VI 19:00-20:20	Lecture 演講 1 Michael Friedrich 傅敏怡	Lecture 演講 5 Imre Galambos 高奕睿

 

*Tentative schedule, subject to change