About

这一跨国界丶跨领域项目的实现,有赖于加拿大社会科学与人文研究基金会(SSHRC)250万加元的拨款,以及来自主办方大学——加拿大英属哥伦比亚大学(UBC)——和加拿大及世界各国二十余所合作机构高达1100 万加元的配套资金。此项目从世界范围内萃集了22个机构的45名学者,依托宗教场所的实地考察和宗教资料的收集,将文本丶背景丶器物丶和实践存档分析,旨在培养下一代从事东亚宗教研究的历史学者。各国际分组将制定培训章程,并带领学者和研究生前往位於东亚的传统或当代宗教场所,收集各种资料,包括照片丶文本,以及3D 影像。这些资料将汇存到UBC的电子数据库。这一东亚宗教研究的创举势将打破学科之间的壁垒,并将UBC推向宗教史学术研究的最前列。

我们的团队将会在UBC建立并推广一个“东亚宗教数据库”,以提供新的视觉与文本资料来服务21世纪的东亚宗教学研究。它将使学者可以在宗教资料间寻找并发现新的联系,并鼓励具有建设性的研究以促进此领域的突破。此外,我们将开展一项网路虚拟展览活动,以展示重要的发现。我们还会出版一系列书籍,以展示在跨地域背景与跨学科视角下检视地方宗教传统的有效性。

对于加拿大而言,太平洋地区的重要性与时俱进;此计划除了对学术研究有诸多利益,它也对致力於推动与东亚有着更深丶更为持久的经济丶文化联系的教育从业者丶政策制定者与企业家都极为重要。不仅仅是为了加拿大人,对於来自全世界的学生,加拿大已经建立起了通往亚洲的绝佳北美门户的声誉,而尖端的21世纪东亚宗教研究将进一步提升这一声誉。

Learn more about the project

Featured

Brill(博睿)东亚研究书系第一卷

Brill(博睿)东亚研究书系第一卷

我们很高兴地宣布,东亚研究书系的第一卷 Chinese and Tibetan Esoteric Buddhism 已经由荷兰博睿学术出版社(Brill)出版。该系列的编辑包括Meir Sharar(第一卷的合作编辑)、James Benn和陈金华。另有多位项目参与者对此系列做出贡献,包括Robert Sharf(第一卷)。欲了解更多有关该系列的信息和订购方式,请访问:http://www.brill.com/products/book/chinese-and-tibetan-esoteric-buddhism Chinese and Tibetan Esoteric Buddhism一书汇聚了中国和西藏佛教领域的权威研究者,结合了关于密教丰富传统的前沿研究,展示了密教对西藏和中国文化的深远影响,以及其在亚洲独特的政治、道德和宗教特征的行程中所扮演的角色。 此书涉及广泛,通过对密宗奥义的解读,揭示其与其他佛教宗派的共同点,以及密宗与非佛教信仰的交汇。因此,此书对于亚洲宗教和文化研究是一项重大的贡献。 撰稿人包括:Yael Bentor, Ester Bianchi, Megan Bryson, Jacob P. Dalton, Hou Chong, Hou Haoran, Eran Laish, Li Ling, Lin Pei-ying, Lü Jianfu, Ma De, Dan Martin, Charles D. Orzech, Meir Shahar, Robert H. Sharf,

Continue reading
2017年度 佛教与东亚文化国际研修班

2017年度 佛教与东亚文化国际研修班

2017年7月12-20日, 山西五台山 佛教与东亚文化五台山国际研究院、清华大学伦理与宗教研究院、浙江大学佛教研究中心 、加拿大英属哥伦比亚大学佛学论坛于2017年7月12-20日,假五台山大圣竹林寺联合举办「佛教与东亚宗教国际研修班」,诚邀海内外青年学子参与! I. 地点:五台山大圣竹林寺 II. 时间:2017年7月12-20日 2017年7月12日: 报到,开幕式; 2017年7月13-14日:国际研讨会; 2017年7月15日:五台山参访; 2017年7月16-18日:密集课程 2017年7月19日:青年学者论坛 2017年7月20日:山西地区参访 III. 四个演讲系列: 研修班课程邀请以下三位国际学者(以姓氏罗马字顺序为序),中英文双语提供三个演讲系列(每个系列围绕一主题,每个主题涵盖3个各120分钟的讲演,分别在三天进行): Stephen Bokenkamp 柏夷(Arizona State University 亚利桑那州立大学): Fundamental Approaches to Daoist and Buddhist Literature 佛道交涉文献之根本性解读; Jinhua Chen 陈金华 (University of British Columbia 英属哥伦比亚大学): Study ofChan Buddhism: New Perspectives and Methods 禅研究: 新视野与新方法;

Continue reading
从曹溪到敦煌:多重资料和不同视角下的跨学科禅宗研究和敦煌宝藏研究

从曹溪到敦煌:多重资料和不同视角下的跨学科禅宗研究和敦煌宝藏研究

台湾法鼓文理学院、圣严教育基金会、中山大学人文学院佛学研究中心 (广州)、 加拿大英属哥伦比亚大学佛学论坛于2018年1月13-15日,假法鼓文理学院联合举办本次研讨会, 诚邀海内外学人参加!本次学术会议将开启在法鼓文理学院举办的研讨会和学术坊系列,涉及禅宗历史中的文本、教义、仪轨、历史、社会-政治、以及多元文化等诸多问题。 二十世纪早期,在中国西北甘肃省敦煌市附近的莫高窟第十七窟发现了一批手稿、残卷、文书、以及器物,这些文物后来被收藏在世界各地的图书馆,而在当今网络时代,逐渐对公众开放使用。而学术界对这一批宝贵的历史资料的考索,改变了整个禅宗研究。这裡封存的大量的早期禅宗历史和讲论的记载,以及禅宗经典,不见于各版刊印流布的东亚佛教大藏经,或者与这些经藏版本有相当的出入。它们连同在西藏、西夏、回鹘、甚至龟兹所保存的资料都印证禅宗的师僧以及功德主均有跨文化或多元文化的特点。 这些文献表明,禅宗的教法是与印度和中亚的许多相关经典、注释,以及仪轨相符合的。但是我们也必须承认,倒数第二部传说,是关于曾在广东曹溪附近宝林寺(即现今的南华寺)传法的六祖慧能(638-713)的圣传,它传达并强化了一种与中国南方文化密切相关的传法与正宗的叙事。 本次会议探讨面对丰富的多语种的禅宗文献史的两种并行不悖的研究取向。我们需要多学科、跨文化、跨地区、多语种的文献研究来更好地理解和评价涉及多方面的禅宗历史和实践。会议组委会至诚欢迎这方面的论文,也欢迎与之相关的探讨韩国、越南和日本禅宗的来稿。 本研讨会包括但不限于以下主题: 17号窟所藏与禅宗相关的文献、写本、残卷; 在中国北方以及西部(包括新疆、甘肃、内蒙、西藏、山西、陝西以及四川)出土的与禅宗相关的文献、写本、残卷; 突出和强化关于南宗禅(或者东亚禅宗)的历史叙事的文本或版本; 与禅宗或者相关宗派有关的佛教文献(印刷本或写本)、仪轨、演礼,和神圣空间; 不同宗教传统和敦煌叙事或禅宗叙事之间的各种互动; 佛教各宗派(禅宗,天台宗,淨土宗,律宗,密教,以及藏传佛教)与禅宗之间的互动,以及与多元文化中的中国北部、西北部之间的互动; 与中国或中亚其他宗教传统的交流(例如印度、西藏以及中亚佛教或其他形式的当地宗教,诸如道教,儒教,东正教,和伊斯兰教等); 敦煌以及中国北部、西北部出土的,揭示各种形式的亚洲文学与艺术的文献; 得以重新审察东亚佛教及其他宗教传统的宗教及相关非宗教文献; 对中国西北部出土的文献的研究如何推动了科研人员、宗教实践者,以及公众对东亚佛教、历史和文化的再想象和再理解。 有兴趣的学者请在2017年4月15日前将论文摘要联同简历电邮至FrogBear.Project@ubc.ca。与会的相关费用,包括会议期间的食宿费用,将由会议组织方承担。会议组织方也将视资金的宽裕度,为有需要的与会成员提供部分旅费津贴。 我们目标是汇集15名国际学者,与同样数量的东亚学者一道探讨禅籍。我们预期本次研讨会将产生一英一中两卷论文集。英文卷收录用英文着述的论文,也包括数篇非英文论文的英译;中文卷将在大陆或台湾出版,除了中文论文,还将收入所有非中文论文的汉译。年底前有把握完成论文初稿,并在明年中(2018年7月初)底前完成够出版水平论文的学者,欢迎申请与会。 本次研讨会是我们每年的佛学与东亚文化寒期密集研修班 (包括系列讲学、会议、论坛、田野调查)一个组成部分 (今年寒期研修班的详情另行宣布; 去冬的寒期班信息可见http://frogbear.org/training/winter-program/)。 研修班则隶属于加拿大社会科学与人文科学研究委员会(SSHRC)所赞助的佛学与东亚宗教国际联合研究项目 (《拔地入云, 造端倡始》) (www.frogbear.org)

Continue reading