우리는 동아시아 네 개 국가(일본, 한국, 베트남 그리고 중국)의 중요한 종교 유적지에 보존되어 있는 한문으로 쓰여진 종교 자료들에 대한 현장 조사를 수행할 계획입니다. 각 국가에서 우리는 문헌들, 유물들 그리고 물질문화를 확인하고 기록하기 위해 그 지역 파트너들과 함께 협력할 것입니다. 동아시아에서의 지역적 종교 문화들에 대한 비교사적 연구를 통한 현장 조사 수행은 우리로 하여금 동아시아 종교의 역사와 전파에 대한 한정적이면서도 광대한 이야기들에 관련하여 새로운 식견과 통찰을 발전시키도록 할 것입니다.
현지 조사를 시작하기 전, 고도의 자격을 갖춘 인원들에게 현장조사를 효과적으로 수행하기 위한 방법을 훈련시키기 위한 팀이 구성될 것입니다. 우리의 팀은 고도의 자격을 갖춘 인원들/학생들이 지역 파트너들 그리고 국제 동료들과 함께 협력하고 일차 자료들을 적절히 식별, 기록하며 사진 찍고 옮겨 적을 수 있는 기술을 습득할 수 있도록 훈련시키고 도울 것입니다. 현장조사는 우리의 학생들이 그들이 앞으로 다룰 주요한 자료들에 대한 직접적 지식을 획득하도록 도와 줄 것이며, 또한 그들에게 이들 자료들이 생겨난 맥락들을 이해할 수 있는 직접적 경험을 제공해 줄 것입니다. 보다 중요하게도, SSHRC의 후원으로 진행되는 이 연구는 우리의 학생들을 다양한 다문화적, 국제적 그리고 학제적 연구를 할 수 있는 환경들 속에서 일하도록 훈련시킬 것입니다. 북미나 유럽의 매우 소수의 동아시아 연구 프로그램만이 이러한 종류와 역량의 훈련을 제공할 수 있는 까닭에, 우리 프로젝트의 이러한 측면은 자금 지원을 받는 기간과 그 이후로도 이 분야에서 모범이 될 독보적이고 중요한 교육적 기회가 될 것입니다.
우리가 제안하는 현장 견학 프로그램은 각 연구 프로그램과 제휴하면서 현재 학문집단들을 나누고 있는 경계들을 없애는 것을 목표로 합니다. 이들 프로그램들은 저명 학자들과 신진 학자들 사이의 국제적 네트워크를 구축하기 위한 전세계적 연계를 촉진시키기 위해 설계되었습니다.
