我们计划在东亚诸国(包括日本丶韩国丶越南和中国)重要的宗教场所对汉语言宗教文献开展实地调研。在这些国家我们与当地的夥伴机构共同协作，对文本丶图像和物质文化进行鉴定和存档。这样，通过对东亚各地宗教文化的比较研究的角度来从事实地考察，将令我们的团队以新的创见来审视东亚宗教传布中的宏大和具体叙事。
为了更有效地从事实地调研，我们事先将组织一支团队来专门培训高水平人员和学生，培养和提高他们的各项能力，使得他们更好与当地合作夥伴以及国际同行共事，准确地对原始资料作鉴定丶纪录丶拍摄以及誊录。而实地调研则能让学生对他们的研究资料获得第一手的讯息，直接地体验资料生发的背景。更重要的是，本项目也能培养学生在多文化丶国际性以及跨学科的环境中的工作能力。在北美和欧洲，极少有东亚宗教研究的项目能提供同类的丶高素质的指导。因此，作为一项教育工程，我们的项目不仅独特，而且具有重要意义，或许在项目进行中以及结项後会成为该领域的一种范例。
与各个研究项目相协作，我们的实地考察项目力图打破当下区隔不同学术圈的种种壁垒。这些项目旨在增进全球范围的联系，从而在成名和青年学者之间建立一个国际网络。
