從天台到比叡：
中、日、韓天台的傳播、互動與東亞社會
征集會議論文
會議時間：2019年12月7-8日
會議地點：北京大學
主辦單位：北京大學佛教研究中心
協辦單位：北京大學佛教典籍與藝術研究中心
加拿大英屬哥倫比亞大學“拔地入雲”項目（www.frogbear.org）
會議主旨和論題：
天台智顗（538-597）是中國佛教史上最具影響力的僧人之一。他總結印、中兩國的佛教修行理論與實踐，創作了《摩訶止觀》等重要著作，創立“五時八教”的判教學說，並對《法華經》《金光明經》《維摩經》等重要經典進行了注疏，影響深遠。據傳在其逝世後隋文帝立即在天台山敕建國清寺。自公元九世紀以來，天台山一直是日本、韓國僧人的朝聖之地。如最澄（767-822）、圓仁（794-864）和圓珍 （814-191）曾在國清寺學習，將天台學說及同時期的中國佛教傳回日本，建立了比叡山延歷寺和圓城寺（三井寺），構建了日本天台宗的兩大派別。
正如《唐決集》等珍貴文獻所展現的，天台宗與其它佛教宗派相比，在東亞範圍內一直保持著對教義論辯廣泛而深入的參與，使得佛教義理和實踐不斷獲得發展。這些文獻充分說明了東亞佛教相互之間的影響是多向的，中國天台亦受到日本、韓國同行的影響。
天台宗信眾在公元十世紀至十一世紀革新了中國佛教的儀式制度。當時，江南地區是一個生機勃勃的樞紐，供全東亞的僧人交流。例如，義天（1055-1101）曾從高麗入宋求法，參訪華嚴宗和天台宗高僧。之後近一百年，中、日、韓的天台宗僧人與律宗、禪宗、華嚴宗、密宗等其它佛教宗派的僧人以及上層貴族發生互動，塑造了東亞佛教的形態。
本次會議的關鍵詞是：傳播、互動、東亞社會。力求探討如下一些問題：天台宗是如何傳遍東亞的？天台義理是如何在東亞範圍內通過論辯而得以深化的？天台名家對東亞多維度、多向的經典流通文化有多大貢獻？我們特別關注：天台經典是如何被從中國傳播到東亞其它地區的？這些經典從朝鮮半島和日本回傳到中國後又如何改變了東亞佛教思想史？如何以天台文獻（不僅限於僧人著作）的流通為視角，觀察、了解東亞社會、經濟、制度和宗教生活？
為了追溯東亞天台宗從天台山和江南地區到全東亞的歷史發展脈絡，本次會議向各界征集就以下各方面論題創作的論文：
1、 東亞天台宗著作的翻譯、收集、編纂和傳播；
2、 天台文獻在全東亞範圍的流通，東亞天台僧眾和出版事業；
3、 中日韓天台學僧間的義理論辯；
4、 中日韓天台哲學在相互交流刺激下的發展；
5、 東亞天台與文學、繪畫、雕塑及其它藝術；
6、 東亞天台宗中世紀天文學、歷法、數學及科學；
7、 東亞天台僧眾與奇跡故事；
8、 東亞天台與技術發明的傳播和發展以及中世紀亞洲的轉型；
9、 東亞天台僧人與佛教外宗教導師的互動；
10、 天台宗與東亞的政治、軍事和外交。
投稿事項：
1、 會議工作語言為中、英文，學者可以任選中、英、日文投稿，並附上800字英文提要。
2、 請在2019年4月15日之前報名並提交論文題目和摘要。請在2019年10月底之前提交論文全稿。請在2020年3月底之前完成論文出版前的修訂工作。
3、 會議論文集預計將分別以中英文結集出版。英文論文集將收錄所有用英語寫作的論文，以及數篇其它語言寫就的論文的英文翻譯版本；中文論文集將收錄全部漢語論文和非中文論文的漢譯版本。
會務事項：
1、 主辦方將為大陸學者全額報銷交通費，國際學者予以交通補貼。會議期間的食宿費用由主辦方承擔。
2、 聯系方式：pkubuddhistcenter@163.com
