Cong Xizhu dao Zhongtu, cong Tangmi dao Dongmi: Fojiao Zhongguohua yu Hanchuan Fojiao guojihua de linglei gushi
從西竺到中土、從唐密到東密: 佛教中國化與漢傳佛教國際化的另類故事
From India to China, from Tang Esoteric Buddhism to Japanese Shingon Buddhism: Another Story of the Sinification of Indian Buddhism and the Globalization of Chinese Buddhism
主編：釋慈光
副主編：陳金華、釋行定
叢書：《名山大寺書系》VI
ISBN：978-981-18-2004-5
出版年月：2021-09-09
出版社：World Scholastic Publishers
頁數：470
裝幀：平裝
本密教論文集為名山大寺叢書的第六輯。2020年3月7–8日在加拿大英屬哥倫比亞大學舉辦了《唐代密教與東亞社會》國際研討會，此次會議是由陝西西安玄奘文化促進會主辦，英屬哥倫比亞大學“拔地入雲”計劃、 陝西鎮安興隆寺、陝西西安歸元寺協辦。會議之中，來自各國的24位學者就各類密教研究領域之中的課題展開了極其深入的探討。在會後，我們選擇其中的的十五篇論文 (包括譯文) 分為四個部分收入此論文集之中，以此來展現密教學者最新的研究進展。
-
- 總序 “名山大寺”：中國神聖空間叢書
陳金華 CHEN Jinhua - 代序 從西竺到東土、從唐密到東密：佛教中國化與國際化的另類故事
陳金華 CHEN Jinhua
- 總序 “名山大寺”：中國神聖空間叢書
一、義理與儀軌
-
- 1.1 密教中的依他力
嚴耀中 YAN Yaozhong - 1.2 圖像、儀式與密咒——斗母摩利支天密儀探究
謝世維 HSIE Shi-wei - 1.3 空海與最澄的種姓理解
李子捷 LI Zijie
- 1.1 密教中的依他力
二、圖像
-
- 2.1 五形祭文與五藏曼荼羅——中世日本的五藏曼荼羅系譜
阿部泰郎 ABÉ Yasurō - 2.2. 論千手干眼觀音變中出現的如意輪觀音和不空絹索觀音——以大悲心陀羅尼的念誦為綫索
濱田瑞美 HAMADA Tamami - 2.3 內學與外道：雪域保護神十一面觀音來源研究
李翎 LI Ling
- 2.1 五形祭文與五藏曼荼羅——中世日本的五藏曼荼羅系譜
三、文獻與史實
-
- 3.1 《菩薩藏經》與《如來秘密經》的對應關係——以與《如來秘密經》梵文寫本的比較為中心
伊久間洋光 IKUMA Hiromitsu - 3.2 新見國家圖書館藏藏文密教儀軌殘葉初探
薩爾吉 SAERJI - 3.3 敦煌本《金有陀羅尼經》研究——中唐敦煌密教文獻研究之六
趙曉星 ZHAO Xiaoxing、萬瑪項傑 Wangmaxiangjie、江白西繞 Jiangbaixirao - 3.4 惠果阿闍梨胎藏法付法弟子辨弘考——以考證辨弘的“辨”字為中心
岩崎日出男 IWASAKI Hideo
- 3.1 《菩薩藏經》與《如來秘密經》的對應關係——以與《如來秘密經》梵文寫本的比較為中心
四、傳播網絡
-
- 4.1 西明寺的密學傳統
湛如 ZHAN Ru - 4.2 密教五髻文殊信仰與法脈東傳探微——以日本醍醐寺藏《文殊渡海圖》為中心
張書彬 ZHANG Shubin - 4.3 敦煌不孤——以“一行禪師設地燈”等為例
侯沖 HOU Chong - 4.4 論西夏佛教之漢藏與顯密圓融
沈衛榮 SHEN Weirong - 4.5 《南詔中興畫傳》與佛教密宗傳入南詔核心區域的一次文化突變事件
鄧啟耀 DENG Qiyao
- 4.1 西明寺的密學傳統
