我們計劃在東亞諸國(包括日本、韓國、越南和中國)重要的宗教場所對漢語言宗教文獻開展實地調研。在這些國家我們與當地的夥伴機構共同協作，對文本、圖像和物質文化進行鑒定和存檔。這樣，通過對東亞各地宗教文化的比較研究的角度來從事實地考察，將令我們的團隊以新的創見來審視東亞宗教傳佈中的宏大和具體敘事。
為了更有效地從事實地調研，我們事先將組織一支團隊來專門培訓高水平人員和學生，培養和提高他們的各項能力，使得他們更好與當地合作夥伴以及國際同行共事，準確地對原始資料作鑒定、紀錄、拍攝以及謄錄。而實地調研則能讓學生對他們的研究資料獲得第一手的訊息，直接地體驗資料生發的背景。更重要的是，本項目也能培養學生在多文化、國際性以及跨學科的環境中的工作能力。在北美和歐洲，極少有東亞宗教研究的項目能提供同類的、高素質的指導。因此，作為一項教育工程，我們的項目不僅獨特，而且具有重要意義，或許在項目進行中以及結項後會成為該領域的一種範例。
與各個研究項目相協作，我們的實地考察項目力圖打破當下區隔不同學術圈的種種壁壘。這些項目旨在增進全球範圍的聯繫，從而在成名和青年學者之間建立一個國際網絡。
