海報中的寫本圖片並非哲學文獻，而是來自《金刚鬘》（Vajrāvalī）。該儀軌文獻寫本（MS Or. 154）現存於劍橋大學圖書館。圖片版權屬Ms. Sarah Welch, via Wikimedia Commons。
時間：2022年2月19日 – 早上8:00點台灣時間
Zoom 註冊：https://princeton.zoom.us/webinar/register/WN_TJ3a5aa7S02nEUE5G13PGQ
本講座以英文進行，中文同聲傳譯請登錄ZOOM會議室選擇中文頻道。本講座也將在YouTube上以英文和中文音頻進行直播。
概要：本演講是在普林斯頓大學舉辦的“為哲學課程翻譯梵語佛教哲學文獻”研討會的終章。該研討會聚焦於4/5世紀印度佛教哲學家世親的《唯實二十論》的新英譯。如果知道在他的作品完成一千多年後，哲學家們仍然選擇花時間閱讀和思索他的話語、觀點和論述，世親一定會非常興奮。也許他也會被驅動這次針對他的作品的研討會的問題所吸引：如果可能的話，世親的《唯實二十論》會以何種形式，由哪些材料支撐，朝向什麼目的而成為當今歐美哲學系所課程的一部分？本講將從世親及他的作品後撤一步來回答這個問題。我們將思索是否應該，以及如何將佛教哲學家和古代印度哲學文獻置入當代哲學課程這一更廣闊的問題。本講將通過評估現代學術中理解佛教哲學的不同方式及比較現代哲學家的方法和傳統佛教論藏文獻中的方法來探討這一問題。
主講人：Parimal Patil（哈佛大學）
Parimal Patil是哈佛大學的宗教和印度哲學教授。自 2002 年從芝加哥大學獲得博士學位以來，他一直在哈佛任教。他的主要興趣是哲學史及其與哲學、南亞研究和宗教研究領域學術作品的關係。他專注於印度佛教哲學、新、舊認識論者、印度物理主義和懷疑主義傳統，以及當代英美宗教哲學。他的著作包括《反对一個印度教的神》（Against a Hindu God, Columbia 2009）和與 Lawrence J. McCrea 合著的《印度的佛教語言哲學》（Buddhist Philosophy of Language in India, Columbia 2010）。他目前正在寫作關於前現代晚期和現代早期印度的新認識論者的兩本書。
評議人：Trina Janiec Jones（ 沃福德學院）
Katherine (Trina) Janiec Jones是沃福德學院宗教學教授。從 2014 年至 2021 年，她擔任沃福德學院首任負責課程和聯合課程的副教務長。她於芝加哥大學印度佛教哲學專業獲博士學位。她發表的文章的主題範圍則從後9/11時代的宗教研究教學一直到宗教混合。她最近發表在《跨宗教研究》 （The Journal of Interreligious Studies） 上的文章題為《不斷增長充分性的神學：過程、實踐性和關係》（A Theology of Increasing Adequacy: Process, Practicality, and Relationship）。她目前正在撰寫一本關於她父母晚年罹患癡呆症的經歷，以及她自己在佛教研究方面的訓練如何影響她應對她父母逐漸消散的個人身份感的能力的書。
講座系列: 此講座為印證高端佛學講座系列（Yin-Cheng Distinguished Lecture Series）。印證系列講座的盟校包括：北京大學, 哈佛大學、哥倫比亞大學、普林斯頓大學、加拿大英屬哥倫比亞大學、劍橋大學、和牛津大學。
講座原址
下載海報
