海报中的写本图片并非哲学文献，而是来自《金刚鬘》（Vajrāvalī）。该仪轨文献写本（MS Or. 154）现存于剑桥大学图书馆。图片版权属Ms. Sarah Welch, via Wikimedia Commons。
时间：2022年2月19日 – 早上8:00点台湾时间
Zoom 注册：https://princeton.zoom.us/webinar/register/WN_TJ3a5aa7S02nEUE5G13PGQ
本讲座以英文进行，中文同声传译请登录ZOOM会议室选择中文频道。本讲座也将在YouTube上以英文和中文音频进行直播。
概要：本演讲是在普林斯顿大学举办的“为哲学课程翻译梵语佛教哲学文献”研讨会的终章。该研讨会聚焦于4/5世纪印度佛教哲学家世亲的《唯实二十论》的新英译。如果知道在他的作品完成一千多年后，哲学家们仍然选择花时间阅读和思索他的话语、观点和论述，世亲一定会非常兴奋。也许他也会被驱动这次针对他的作品的研讨会的问题所吸引：如果可能的话，世亲的《唯实二十论》会以何种形式，由哪些材料支撑，朝向什么目的而成为当今欧美哲学系所课程的一部分？本讲将从世亲及他的作品后撤一步来回答这个问题。我们将思索是否应该，以及如何将佛教哲学家和古代印度哲学文献置入当代哲学课程这一更广阔的问题。本讲将通过评估现代学术中理解佛教哲学的不同方式及比较现代哲学家的方法和传统佛教论藏文献中的方法来探讨这一问题。
主讲人：Parimal Patil（哈佛大学）
Parimal Patil是哈佛大学的宗教和印度哲学教授。自 2002 年从芝加哥大学获得博士学位以来，他一直在哈佛任教。他的主要兴趣是哲学史及其与哲学、南亚研究和宗教研究领域学术作品的关系。他专注于印度佛教哲学、新、旧认识论者、印度物理主义和怀疑主义传统，以及当代英美宗教哲学。他的著作包括《反对一个印度教的神》（Against a Hindu God, Columbia 2009）和与 Lawrence J. McCrea 合着的《印度的佛教语言哲学》（Buddhist Philosophy of Language in India, Columbia 2010）。他目前正在写作关于前现代晚期和现代早期印度的新认识论者的两本书。
评议人：Trina Janiec Jones（ 沃福德学院）
Katherine (Trina) Janiec Jones是沃福德学院宗教学教授。从 2014 年至 2021 年，她担任沃福德学院首任负责课程和联合课程的副教务长。她于芝加哥大学印度佛教哲学专业获博士学位。她发表的文章的主题范围则从后9/11时代的宗教研究教学一直到宗教混合。她最近发表在《跨宗教研究》 （The Journal of Interreligious Studies） 上的文章题为《不断增长充分性的神学：过程、实践性和关系》（A Theology of Increasing Adequacy: Process, Practicality, and Relationship）。她目前正在撰写一本关于她父母晚年罹患痴呆症的经历，以及她自己在佛教研究方面的训练如何影响她应对她父母逐渐消散的个人身份感的能力的书。
讲座系列: 此讲座为印证高端佛学讲座系列（Yin-Cheng Distinguished Lecture Series）。印证系列讲座的盟校包括：北京大学, 哈佛大学、哥伦比亚大学、普林斯顿大学、加拿大英属哥伦比亚大学、剑桥大学、和牛津大学。
讲座原址
下载海报
