领队：浙江大学 孙英刚
这一项目旨在研究从手稿到印刷的演变，以及古代东亚一系列科技和阅读方式的发展，以助于我们理解当前从印刷到数字媒质的全球性转型。我们将聚焦东亚的写作与阅读文化变革，以之为一面“遥远的镜子”（distant mirror，欧洲中古史学家芭芭拉·图奇曼所言），来反映数字化人文科学目前的发展，以及我们与文本之间不断变化的关系。
当今，随着教育向网络平台的转移，以及报纸逐渐被博客取代，我们今天所经历的转型与中世纪我们的同侪所面临的从写本向印刷的转型并无多少差别。由于缺少中央权威，我们可以毫无障碍地撰写、编辑和传播网络文本。与此同时，印刷书籍——特别是册子印本籍——似乎也预示了若干由电子“超媒质”所带来的根本性革命，这种电子“超媒质”就是：一个人们用来分享并传播信息的可扩展网络，且信息通过一个特定的媒质来储存并传播。
在通过亚洲过去的传统来分析当代的阅读、书写和媒介的同时，我们也期望通过对教育、图书馆研究、新闻、历史、文学和宗教等领域实现数字化等方式，保存和传播过去的传统。
| 隶属研究者 | 相关研究者 |
|---|---|
| Ross King, University of British Columbia | Jinhua Chen, University of British Columbia |
| Christina Laffin, University of British Columbia | Michael Friedrich, University of Hamburg |
| Carla Nappi, University of British Columbia | Bhikshu Huimin, Dharma Drum Institute of Liberal Arts (DILA) |
| Yong Wang, Harvard University | Jinhua Jia, University of Macau |
| George Keyworth, University of Saskatchewan | |
| Lori Meeks, University of Southern California | |
| Masahiro Shimoda, University of Tokyo | |
| Jiang Wu, University of Arizona |
Cluster 1.1
加载地图中，请等待……
 | Mount Wutai 五臺山 Cluster 1.1 2017 - description Cluster 1.1 2017 - Mount Wutai 五臺山 data collection Shanxi, China |
| Jinci Temple 晋祠 Cluster 1.1 description Cluster 1.1 2018 - Jinci Temple (Taiyuan City) data collection Jinci 山西省, People's Republic of China |
| Zhenguo Temple 鎮國 Cluster 1.1 description Cluster 1.1 2018 - Zhengguo Temple 鎮國 data collection Zhenguo Temple 鎮國, Pingyao County 山西省, People's Republic of China |
| Shuanglin Temple 雙林寺 Cluster 1.1 description Cluster 1.1 2018 - Shuanglin Temple (Taiyuan City) data collection Shuanglin Temple 雙林寺, Taiyuan, Shanxi, China |
| Duofu Temple 多福 Cluster 1.1 description Cluster 1.1 2018 - Duofu Temple 多福 (Taiyuan City 太原市) data collection Duofu Temple 多福, Taiyuan, Shanxi, China |
| Chongshan Temple 崇善 Cluster 1.1 description Cluster 1.1 2018 - Chongshan Temple 崇善 (Taiyuan City) data collection Chongshan Temple 崇善, Taiyuan, Shanxi, China |
