佛教与科技创新：历史背景與现代挑战

国际研讨会

(英属哥伦比亚大学; 2019年9月20-22日)

现向各界学者诚挚征稿! 本次研讨会由天柱全球佛学网络主办，英属哥伦比亚大学的“拔地入云”计划(www.frogbear.org)（由加拿大社会科学与人文科学研究委员会[SSHRC]所赞助的一个大型国际性丶跨学科的有关佛学与东亚宗教的多年研究计划）承办。此次研讨会将於2019年9月20-22日於英属哥伦比亚大学举办。

一般言之，科学与宗教，二者使命、精神与实现途径均不同。前者追求理性、实证，后者则诉诸感性与信仰；前者打破禁区与神圣，后者则反之。在欧洲，近现代启蒙运动所带来世界巨变的过程，被视为是打破中世纪宗教垄断与蒙昧主义的过程。在东亚，学者们也大都视佛教为阻碍古代科技进步的负面力量，而大多忽视了佛教与佛教徒在促进科技进步进程中所起到的巨大作用。现在是时候反思，在前现代时期，宗教与科技是否如我们所认为的那样是决然冲突的，还是存在着容易被我们所忽视的共生、有时甚至是相辅相成的关系？

以印刷术为例，公元七世纪开始印刷术在东亚繁荣，相当程度上可视作佛教这一宗教崇拜活动的副产品。它引发了膜拜神圣的便利性与广谱性。一边是宗教所引起的知识传播方式的革命性突破；另一边则是在中古向近古转变过程中，贵族社会崩解、平民阶层崛起、以事功论升迁的官僚体制成型。宗教变革与社会革新同步相生、相互激荡。知识扩散与知识传播媒介的变化促进宗教发生变革，也促使东亚社会发生根本性的转变。随后，印刷术如波浪般西渐，成为欧洲宗教改革运动的推手。从某种意义上来讲，没有书籍印刷术就没有欧洲的宗教改革。在此，宗教成为了科技进步的先声, 而一项貌似琐碎的技术革新却能在社会、政治、与宗教领域引发海啸级的巨变。这种出于宗教目的的技术升级，打破了知识垄断，加快了文明传递的速度，最终推动了整个世界文明的进步。

与此类似，佛教对于东亚医学、药学、公共卫生、天文学、数学、建筑学、工艺学、农学也都作出过巨大的贡献。囿于佛教只会束缚科技进步的偏见，学者们依然无法通盘考量佛教对科技变新的独特贡献。

宗教就其本质而言是为了在多灾多难的婆娑世界获得解脱；因此，重大的战乱、灾异等就往往会催生、催化新宗教、新派系与新思想的产生，并且人们也会诉诸宗教去解决所面临的燃眉之急。而在经历了旷世绝有的二次大战的浩劫之后，人类享受了难得的七十多年的相对和平。如今却面临另一人类历史上从未经历的重大节点，即科技已然发展到了足以威胁人类共同命运的时刻。人类依然在制造日益强大、高效的、大规模的、甚至足以毁灭整个地球无数次的杀伤性武器；人类正在试图修改植物、动物乃至自身的基因，以便让通常需要千万年才能完成的生物进化过程突变于一夕、甚至一刻。人类越来越依赖人工智能，机器也越来越成为人类身体的一部分，人与机器之间的边界变得越来越细微，并日益模糊。

科技正在让生活日益进步，并创造出貌似完美的人生，甚至有望成就永生、乃至不老，以消除人类对死亡的永恒恐惧。但吊诡的是，个体的永生可能意味着人类的灭亡，因为人类存在的标志与意义在于文化，而不完美与超越不完美的冲动，乃是唯一产生与推进一切文化与文明形态的源泉活水。个体的完美与永生，意味着人类创造文化动力的丧失，也终将导向人类这一种类的消亡。成佛或被理解作一种可无限接近却不能触碰的理想境界。本此逻辑，菩萨虽能证道却选择留在娑婆世界，圆满修行于此有漏世间，就如掌握科技之种种便利与诱惑，却能懂得适时拒斥。佛教对技术抱有睿智的克制态度，这种态度雍容大度、随顺大化，深植于人文价值而能导引技术革新。重新找回这一态度，委实具有重要的社会意义。

会议研讨分题：

对于科技应采取何种态度，持守何种底线，就不仅是人类应该共同关心的重要课题，更是佛教学术界利用既有学术资源、以历史中佛教应对重大危机挑战时的表现，来观照当今现实的一个良好契机。由本于此，本次研讨会不但会关注佛教与科技互动之过往历史，也将放眼科技昌明却日益走向危险边缘的人类未来情境。研讨会的课题包括、但并不限于以下几种:佛教與科學技術之區別、關聯與互動：歷史、現在與未來;

同步或错步：科技与佛教在亚洲的传播;
知识传播媒介的变化与宗教变革：聚焦佛教在亚洲的演变历史;
佛教与科技创新：历史的个案研究;
佛教与科技创新：思想与理念的分析;
信仰与理性之间：僧侣科学家;
人工智能所带来的机遇与威胁：来自佛教的思考;
以电脑技术来研究东亚佛教的现实与前景。

会议论文集：

研讨会结束后，将出版中英文双语的会议论文集。

中文论文集收录中文论文与部分英文论文的汉译版。

英文论文集收录英文论文与部分中文论文的英译版。

投稿要求：

投稿论文需与会议主题“佛教与科技创新：历史背景与现代挑战”相关。
投稿论文需原创、未发表。
请将论文题目、摘要，以及个人简历电邮至frogbear.project@ubc.ca。
投稿截止日期：2019年4月15日。
投稿论文如入选，需在2019年9月初前完成论文初稿，并在2019年12月31日前提交达到出版水准的论文完稿，以供同行专家审阅。

参会费用：

会议期间的食宿费将由会议组织方承担。
会议组织方也将视资金的宽裕度，为有需要的与会成员提供部分旅费津贴。